1. Two points, two flats and a packet of gravel.

Hai đầu nhọn, hai phẳng và một gói đá cuội.

2. The two five-point stars stand for truth and knowledge, with the ten points representing the ten points of the Scout Law.

Hai ngôi sao năm cánh có ý nghĩa là chân lý và kiến thức, cùng với mười cánh tượng trưng cho mười điều Luật Hướng đạo.

3. But I want to make just two points.

Nhưng tôi chỉ muốn làm được hai điểm.

4. Four ALUs, two AGUs/load–store units, and two floating-point units per core.

Bốn ALU, hai AGU/load–store units, và hai đơn vị dấu phẩy động trên mỗi lõi.

5. There are two ways to map icons to points:

Có hai cách để ánh xạ biểu tượng với các điểm:

6. 23 We recount this long, sad history of Christendom to highlight two points.

23 Chúng ta kể ra lịch sử dài dòng, đau buồn này của các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ là để nhấn mạnh hai điểm.

7. If you can identify and sum up the points of these two cards.

Nếu anh xác định và tổng hợp điểm của hai lá bài.

8. Enter a number with two decimal points + currency code (for instance, 34.99 USD).

Nhập một số có hai chữ số thập phân + mã đơn vị tiền tệ (ví dụ: 34,99 USD).

9. We're getting congested at point B. Two forces have mined the road.

Chúng tôi bị kẹt đường tại điểm B. Hai lực lượng đã đặt mìn con đường.

10. The two adjacent caves are important from an archaeological point of view.

Hai hang động này có vai trò quan trọng đối với khảo cổ học.

11. The customs offices at these two points were about 100 miles [160 km] apart.

Những văn phòng hải quan ở hai nơi này cách nhau khoảng 160 cây số.

12. I mean, a stag beetle -- it's got two points for jaws, it's got antennae.

Ý tôi là, con bọ cánh cứng này -- nó có hai càng ở hàm, nó có ăng- ten.

13. The Philippine Islands are located at a point where two tectonic plates collide.

Quần đảo Phi-líp-pin nằm tại điểm mà hai phiến đá kiến tạo địa tầng giao nhau.

14. With those points in mind, let us examine two areas of concern —birth and death.

Ý thức về những điều trên, chúng ta hãy xem xét hai khía cạnh—sinh và tử.

15. The two states largely stopped their military activities against each other after that point.

Hai nước sau thời điểm này phần lớn đã chấm dứt các hành động quân sự chống lại nhau.

16. We're gonna hit the bushes and get to blue point two within five seconds.

Ta sẽ đi qua bụi rậm và đến điểm màu xanh trong vòng 5 giây.

17. Qualified elder tactfully discusses points from chapter 9 of Young People Ask book with two exemplary youths.

Một anh trưởng lão có đủ điều kiện thảo luận những điểm nơi chương 9 Sách Những Người Trẻ Hỏi với 2 người trẻ gương mẫu.

18. Most UnSubs keep their area of control where they kill their victims triangulated between the two points.

Hầu hết hung thủ giữ khu vực họ kiểm soát... nơi họ giết nạn nhân... đánh dấu thành hình tam giác giữa 2 điểm.

19. Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points.

Nếu tôi làm việc ở Bộ Y Tế ở Kenya, tôi sẽ nối 2 điểm này lại.

20. Of the two highest points, the southern peak lies on a glacier situated on a rocky plateau.

Trong hai đỉnh cao nhất, đỉnh phía nam nằm trên một sông băng gần cao nguyên đá.

21. In five seconds, you just manipulated these two into agreeing with your point of view.

Trong 5 giây cô đã cố lôi kéo họ đồng tình với quan điểm của mình.

22. Two kidneys, two ureters, two urethral sphincters, and a urethra.

Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.

23. They can be seen when two objects disturb the surface of a still pond, and also when two point-like sources of light are placed near each other.

Ta có thể thấy chúng khi 2 vật làm nhiễu loạn bề mặt của một hồ nước tĩnh lặng, và cả khi 2 nguồn sáng giống chất điểm được đặt gần nhau.

24. Two beers for two weary travelers.

2 vại bia cho 2 khách lữ hành kiệt sức.

25. It is noteworthy as using only two primitive notions, point and motion to develop axioms for geometry.

Đáng chú ý là chỉ sử dụng khái niệm nguyên thủy, điểm và chuyển động để phát triển tiên đề cho hình học.

26. All at once, on the blank page, under the very point of the pen, the two figures of

Tất cả cùng một lúc, trên trang trống, theo quan điểm của cây bút, hai con số của

27. Kann points out that this coincidence of the two occurrences on the same date highlights the circumstances surrounding the pilgrimage.

Ông Kann cho thấy rằng hai sự kiện xảy ra trùng một ngày làm nổi bật hoàn cảnh xung quanh cuộc hành hương.

28. Two and two are company for each other.

Hai người sẽ bầu bạn với nhau từng đôi một.

29. Two twin domes, two radically opposed design cultures.

Hai mái vòm giống hệt, hai trường phái thiết kế hoàn toàn đối lập.

30. The two aliens sucked on my two nipples.

Hai người ngoài hành tinh hút vào hai núm vú của tôi.

31. (Matthew 7:13, 14) Two roads, two destinies.

Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít” (Ma-thi-ơ 7:13, 14).

32. These two companies were supported by two batteries of 105 mm howitzers and two armoured cars.

2 đại đội này được yểm trợ bằng 2 khẩu đội lựu pháo 105 li và 2 xe thiết giáp.

33. Who can tell me what two plus two is?

Ai cho cô biết được hai cộng hai là mấy nào?

34. Then two points are adjacent on the convex hull if and only if their Voronoi cells share an infinitely long side.

Hai điểm liền kề nhau trên bao lồi khi và chỉ khi các ô Voronoi của chúng có một cạnh chung có độ dài vô hạn.

35. It takes us through a variety of mountain vegetation as we gradually climb up to a ridge between two higher points.

Nó đưa chúng ta ngang qua đủ dạng thực vật miền núi khi chúng ta từ từ leo lên một cái gò giữa hai đỉnh cao.

36. At that point the two lines were joined in personal union until the end of the Holy Roman Empire.

Vào thời điểm đó, hai dòng đã được tham gia vào liên minh cá nhân cho đến khi kết thúc Đế chế La Mã thần thánh.

37. We've got two puzzle pieces from two different puzzles.

Ta có hai mảnh ghép ở hai bộ ghép hình khác nhau.

38. Connecting the two is a narrow strip of land, about four miles [6 km] across at its narrowest point.

Hai phần này được nối với nhau bởi dải đất hẹp gọi là eo đất Cô-rinh-tô, chỗ hẹp nhất chỉ có 6km.

39. Two beers?

Hai bia?

40. Ninety-two.

Chín mươi hai.

41. “Two Windows”

“Hai cánh cửa”

42. Two dozen?

Hai tá chăng?

43. Two liters.

Hai lít.

44. Forty-two.

Bốn mươi hai.

45. "Two ships".

“Hai chiếc thuyền hồng phúc”.

46. Two earrings.

2 cái khuyên tai.

47. Two month.

Hai " thán ".

48. Two orphans.

Hai cô nhi.

49. Clue two.

Manh mối thứ 2.

50. Two cheeseburgers!

Hai bánh thịt băm pho mát!

51. Two ships and two scrolls, both part of a puzzle.

Hai chiếc thuyền và hai cuộn giấy, cả hai đều là một phần của câu đố.

52. The Secret of Family Happiness (two volumes)—Grade-two English

Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc (hai quyển) —Anh ngữ cấp hai

53. The two diagonals and the two tangency chords are concurrent.

Cả hai lý thuyết Keynes và Cân bằng cạnh tranh tổng quát đều đúng.

54. But they were not two characters on two different adventures.

Nhưng họ không phải là 2 nhân vật với 2 cuộc phiêu lưu khác nhau.

55. Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.

Hai động vật, hai loài bò sát điển hình đã thực sự thu hút tôi từ rất sớm.

56. A normal heart has four chambers , two atria and two ventricles .

Tim bình thường có bốn ngăn , hai tâm nhĩ và hai tâm thất .

57. Where I have earned two medals and two letters of commendation.

Nhưng ở đó tôi nhận được... hai huân chương và hai bằng khen.

58. Djokovic dropped only two points on serve and broke again in game eight with a crushing forehand to lead for the first time .

Djokovic chỉ để mất 2 điểm trong game giao bóng và tiếp tục giành break trong game đấu thứ 8 với cú thuận tay không thể cản phá qua đó lần đầu tiên dẫn trước trong trận đấu .

59. Frank and Louie was born with one brain, but had two faces, two mouths, two noses and three blue eyes.

Frank và Louie được sinh ra với một bộ não, nhưng có hai khuôn mặt, hai miệng, hai mũi và ba mắt xanh.

60. Do you need an app to put two and two together?

Anh có cần ứng dụng để kết nối dữ kiện lại không?

61. At this point, New Orleans had been in the Coral Sea for two full months, and food began to run low.

Vào lúc này, New Orleans đã ở lại khu vực biển Coral tròn hai tháng và bắt đầu thiếu hụt thực phẩm.

62. Two wine rations.

2 khẩu phần rượu.

63. Sector Two secure.

Khu vực 2 an toàn.

64. Congratulations, Two-Tongues.

Chúc mừng, Hai Lưỡi.

65. four, three, two...

Cố gắng lên, anh em.

66. Two on purpose.

2 người, có chủ đích.

67. Look, two noodles.

Còn xem này, như hai cọng bún.

68. Two-headed coin.

Đồng hai mặt ngửa.

69. Chapter Twenty-two

Chương Hai Mươi Hai

70. Two groups coalesced.

Hai nhóm một gộp vào với nhau.

71. One or two.

Một hoặc hai chai gì đấy.

72. Two dead stiffs.

Hai đứa Cứng Đơ sắp chết chắc.

73. Two Optimistic Spies

Hai người do thám lạc quan

74. Roll on two.

Cầu dao số hai.

75. Two Decisive Battles

Hai trận chiến quyết định thắng bại

76. Sixty- two percent.

Sáu mươi hai phần trăm.

77. Rocks. Two limes?

Có đá, với 2 lát chanh?

78. Two sarsaparillas, please!

Làm ơn cho hai ly ngũ gia bì đi.

79. Two years, Thanksgiving.

Hai năm trước, vào lễ Tạ Ơn.

80. Look, two passports.

Nhìn nè, hai giấy thông hành.